Knock three times

蔡智恒的《孔雀森林》里，蔡智渊（男主角）和珊蓝（记得很清楚，因为‘珊蓝泪下’）在他们合租的房子里，不知道是哪个人住在二楼，敲地板，还敲了三次。书里写是有意义的。
今天我在读书时醍醐灌顶。电台刚刚好播了"Knock Three Times"。

Knock three times
On the ceiling if you want me.
Mmm-hmm, twice on the pipe
If the answer is no.