虽然我不是很自恋，可是我还是要说，我自修了一些日语对话，讲起来很pro一下的。
That's why我的外婆找对人了。流浪诗人=日语速学导师
最简单的arigato和sayonara不用多说……我挑了几句管用的教外婆。外婆背书心不在焉，还自以为是地发明自己的一套日语程式，有意学日语的朋友不妨参考：
nihongo wakarimasen（我不会日语）=nihongo “我跟你（福建话）妈先”
oishii（很好吃）=爱死他（福建话：爱死伊）
还有我自创的：
chotto matte kudasai（等一下）=chotto matte “马大便”
马=kuda 大便=sai（福建话）
*结果外婆没背会，干脆把日语书带去了，人家一定觉得她很好笑
我昨天一直祈祷外婆不要一下机就说：oishii!~（她应该说的是ohayo=早安）
没有评论:
发表评论